Blonde Redhead & DJ Emily Kokal performed on Thursday at The Observatory North Park