Stephen Day & Brother Elsey are performing on Thursday at Music Hall of Williamsburg